Sydney Kings sign Jae’Sean Tate